Storia | Background

Cosimo Gucci, figlio di Roberto, appartiene alla quarta generazione della famiglia fiorentina. Ha svolto il proprio lavoro nell’azienda omonima in vari ambiti inerenti la produzione della pelletteria, oltre alla ricerca, all’introduzione metodologie di collaudo dei materiali e la modelleria. Non ha più alcun collegamento con l’azienda omonima, dove ha ricoperto anche altri ruoli, dal 1990.
Ha lavorato successivamente nella House of Florence,

fondata da suo padre nel 1992 e dal contributo creativo di sua madre.
La House of Florence opera attualmente in Giappone attraverso un accordo di licenza.

Successivamente ha creato il marchio COGU, col quale si apre alla collaborazione di coloro che condividono tradizione ed innovazione per il prodotto.

Cosimo Gucci, son of Roberto, belongs to the fourth generation of the Florentine family whereby he has been committed in production, research, development and design of leather goods. He has no more relation with the homonymous company since 1990, where he held also other positions.
He therefore worked in the House of Florence,

founded by his father in 1992 and encompassed by the creative contribution of his mother.
The House of Florence currently operates in Japan under a license agreement.

He has created the COGU trademark afterwards, open to the contributions of those, who aims to and shares tradition and innovation of the product.

ロベルトの息子、コジモグッチは、フィレンツェの家族の 4 世代目です。彼は同社で皮革の製造、研究、開発、パターンメイキング、クリエイティブディレクションなどのさまざまな分野で働いていました。彼は会社で他の役職も務めていましたが、1990年以降、その同名会社とは一切の関りは有りません。

その後、彼は母親の創造的な貢献のおかげで、1992年に父親によって設立されたHOUSE OF FLORENCE,

で働きました。
HOUSE OF FLORENCEは現在、ライセンス契約を通じて日本で運営されています。

その後、彼は製品の伝統と革新を共有の理念に、COGUブランドを創設しました。